Dolicocéfala rubia

Lilica escribió:Es verdad o es mentira?
No sé, lo he leído y me ha emocionado.

esa es una buena filosofía, si señora :happy:

y ¿es interesante?
No tengo ganas de leer tanto...

"-O erro inicial da minha vida foi esse, não querer me encaixar, catalogar, enfileirar. Dizia a mim mesmo: Não me vejo casado como os outros, passeando no domingo com a mulher, com o balãozinho, com o filho... Esse foi o meu erro! Lembra-te do que te digo, Mirn. É
necessário, entende, fazer o que todo mundo faz, embora o que todo mundo faz te pareça ridículo! É preciso passear com a esposa, com o filho, com a bola, com a babá, com o chapéu, com o guarda-chuva; tomar sorvete, comprar jornais, lê-los de cabo a rabo, se divertir, ser um medíocre integral. Se alguém quer viver feliz, deve fazer isso; se quer estar na verdade, deve estar na verdade de todos; não existem duas verdades, uma própria e a dos outros; existe somente a dos outros. Cada ser humano tem um anel que com outros anéis formam uma corrente, e as correntes de homens são uma rede: a sociedade. Se algum desses anéis, escravo de outros anéis, parecer desprezível por sua hipocrisia e por seu servilismo, não recuses ser
também um anel dessa rede. Eu sei: os rebeldes, os que estão do outro lado, os que nadam contra a corrente, os irregulares, são mais simpáticos, mas é preciso fugir deles se não se quer ver condenado a viver entre os irregulares todo o resto da vida.

Abstraiu-se um instante e continuou:

- Meu segundo erro: procurar a verdade por caminhos oblíquos, me rebelando contra as mentiras de todos. Minha menina, para viver feliz é necessário aceitar as mentiras de todos, moldar-se ao seu jogo, rir das suas piadas velhas, divertir-se com suas brincadeiras decrépitas, maravilhar-se diante de suas ingênuas descobertas, esquecer seus pequenos enganos, suportar suas vinganças. É muito mais belo, eu sei, levantar-se contra a injustiça, denunciar um abuso, lutar por um inocente, afirmar, contra todos os nossos próprios interesses, um princípio; isso proporcionará o aplauso de algum solitário dispéptico e descontente; mas a sociedade não perdoará nunca."

(Dolicocéfala rubia, Pitigrilli)

Es mi traducción.

...."la sociedad no perdona nunca",
buena traduccion!

Si tuviera una hija le aconsejaría eso mismo, pero como no la tengo no doy consejos.

Oooleeee!!! :cuernos:

Me paseo a la sociedad,
me la paseo de lado a lado,
no me interesa la sociedad,
xxxxxx,
x,
xx,
xxx,
xx,
xxxxxx,
....

Broken_ICE4 escribió:Me paseo a la sociedad,
me la paseo de lado a lado,
no me interesa la sociedad,
xxxxxx,
x,
xx,
xxx,
xx,
xxxxxx,
....

Por eso da igual lo que aconsejara a mi supuesta hija, con 16 años se lo pasan por el forro.

mezzias escribió:

Broken_ICE4 escribió:Me paseo a la sociedad,
me la paseo de lado a lado,
no me interesa la sociedad,
xxxxxx,
x,
xx,
xxx,
xx,
xxxxxx,
....

Por eso da igual lo que aconsejara a mi supuesta hija, con 16 años se lo pasan por el forro.

ke tienes en contra de los diesciseisañeros????

Nada, se desprende, acaso, de mi comentario alguna predisposición negativa hacia esa tierna edad?