sobre el idioma...

Lisbeth Salander escribió:

Y aquí se habla español (bueno, acá se le dice castellano), porque a los españoles se les ocrurrió venir a webear por estos lares hace más de 400 años.
Aunque actualmente, la forma coloquial tiene muchos términos y construcciones de diversos orígenes.

TDTHD escribió:Seguro que Italia, Francia o el Reino Unido también están plagados de ese tipo de "naciones", y me refería a que la viñeta era una burda manipulación, no que el idioma no sea enriquecedor.

Bueno, el bretón, el irlandés and so on.
Acá en algunas localidades se hablan lenguajes nativos, e incluso el castellano que se habla acá usa muchos términos y verbos de dichos orígenes (y también términos y verbos procedentes de los inmigrantes de otros países).



Por cierto ¿En qué se diferencia el catalán del español común?

Broken_ICE4 escribió:

Por cierto ¿En qué se diferencia el catalán del español común?

En que son idiomas diferentes (aunque se parecen). Si quieres más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n

*Amy* escribió:

Broken_ICE4 escribió:

Por cierto ¿En qué se diferencia el catalán del español común?

En que son idiomas diferentes (aunque se parecen). Si quieres más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n

No sé porqué pregunté eso, creo que no iba por ese lado y no formulé la pregunta. Tampoco recuerdo en qué estaba pensando XD. Creo que iba por el lado de "¿En qué se diferencia el catalán del español común para que (...) ?".